除參考書和特藏外，所有圖書館印刷資料均可外借，讀者必須出示有效的借書證，並在流通處辦理有關手續。不同類別的讀者的借閱權利均不相同。

除特別聲明外，所有借出圖書如無其他讀者預約，均可續借五次。而所有已借出圖書也可在網上預約，但圖書館可因應需要而隨時催還。詳情請參閱「網上續借」和「網上預約」。若逾期歸還借出資料，所有讀者須繳交罰款。

除指定參考書、多媒體資料和非「香港中文大學」圖書館的書籍外，所有圖書均可在任何一間圖書館或還書箱歸還。

多媒體及視聽資料

本館所有多媒體及視聽資料只供圖書館內使用，每次只限用四小時。但為方便教學和在課堂使用，教學人員和學生也可根據指定的借閱權利外借該等資料。

「港書網」是大學教育資助委員會(UGC) 轄下八所院校圖書館的一項資源互用的合作計劃。透過此項服務，所有中大的教職員包括名譽臨床講師、研究生和本科生均可預約其他七所UGC圖書館的流通書籍，並可選擇在以下圖書館取書:

• 醫學圖書館
• 大學圖書館
• 法律資源中心

符合資格的讀者可循以下途徑借閱「港書網」書籍:

其他有關此項服務的詳情，如借閱限額、催還、逾期罰款等，請瀏覽港書網網頁 。

1. 在「醫學圖書館」取書

   讀者可在「港書網」選擇在「醫學圖書館」取書。讀者也可要求把「港書網」的書籍從「大學圖書館」遞送至「醫學圖書館」。此項服務不需要任何費用，唯讀者必須於收到「借取預約通知書」的五天內提出要求，並到「醫學圖書館」流通處櫃檯填寫表格。

2. 在其他校內圖書館取書

   透過「校內館際書籍專遞服務」，讀者可要求把「港書網」的書籍從大學圖書館遞送至指定的其他校內圖書館借取。同様，此要求必須於收到「借取預約通知書」的五天內提出，並到大學圖書館系統任何一個流通處櫃檯填寫表格，費用為每冊港幣十元。

凡是醫學圖書館或大學圖書館系統轄下的其他圖書館沒有收錄的資料，所有符合資格的讀者均可透過登入全自動系統 ILLiad，在網上向本地或海外圖書館申請借閱該項資料。有關圖書館館際互借系統(ILLiad)使用方法，可查詢香港中文大學圖書館館際互借系統 (ILLiad) 讀者指南。

符合資格的讀者包括本校的教員、研究生、研究人員和行政人員 (甲類服務條件) 及本科應屆畢業生。 唯本科應屆畢業生的服務只限於「香港中文大學」圖書館、「大學教育資助委員會」屬下院校的圖書館及與本館達成互惠協議的海外圖書館之文獻傳遞，書籍借閱服務則不包括在內。 

每一學年(即每年八月至翌年七月)，上述符合資格人仕可享有以下的免費限額複印本地圖書館收錄的期刊資料，借閱書籍均不收費，亦不包括在此限額內。海外的館際互借服務需要繳費，若在以下的資助限額內，則每份期刊資料劃一收取港幣六十元正，若超逾限額，則收取資料的成本價。

如需索閱「美國國家醫學圖書館」收錄的資料，歡迎先到「香港國際醫學資訊中心」登記。

文獻傳遞服務是指複印藏於醫學圖書館或其他分館的期刊文章，讀者同樣可透過登入 ILLiad，提出申請遞送該項資料。至於使用資格、限額和費用則和館際互借服務相同。