香港文学与影像 创作工作坊

Date: 
30/09/201428/10/2014

现今资讯爆炸,多媒体成了文字的载体,正如李欧梵在《文学改编电影》一书所说: 「新科技媒体(如影碟图片、电视、网络等)也早已成了我们日常生活中必不可缺的部分,它虽没有取代文字,却逐渐有凌驾以文字为主的文学的趋势。」以此审视当下的香港,实有过之而无不及,所以文化人常抱怨年青人不再看书,不懂文学,只顾手机上网,沉迷影像。我们总是希望让文字在年轻一代的生命中开花,甚至让他们书写、创作出更新锐的作品。为了开拓新一代的文学世界,本工作坊尝试从影像入手,以声音和画面带领学员重新感受文字的力量。

导师: 陈芊憓

香港中文大学文学硕士,学士主修中国语文及文学,硕士主修性别研究。曾任《字花》地区文学研究员, 2010起参与微电影与纪录片拍摄工作,为陈耀成董启章纪录片之副导演,以及孙立文微电影《道别》的副导演。热爱文学与电影,不断尝试把文学化成影像,亦曾执导也斯之同名小说《剪纸》。首部长篇纪录片《丽生办馆》(2014)将参展广州国际纪录片节中。

日期: 1. 2014年9月30日 (星期二)文本与剧本I
2. 2014年10月7日 (星期二)文本与剧本II
3. 2014年10月14日(星期二)文学与电影
4. 2014年10月21 日(星期二)创作实验(日期时间或有变动)
5. 2014年10月28 日(星期二)让作品活过来
时间: 晚上6时30分至8时30分
地点: 多用途室 2
费用: $200
人数: 20
语言: 广东话
报名方法: 填妥报名表格,连同银行入数纸交到联合胡忠多媒体图书馆一楼自学中心办公室。
截止报名日期: 2014年9月23日(星期二)下午5时
查询:3943 8733

工作坊是大学图书馆与书写力量合办。

Workshop on Hong Kong Literature and Image 香港文学与影像 创作工作坊: 「这是文字的时代,也是影像的时代」Book Display 展出书籍

展出书籍
展期: 2014年9月15日至10月15日

书名 索书号 出版者, 出版日期
酒徒
刘以鬯
PL2879.I2 C46 2003 c.2 香港: 获益出版事业有限公司, 2003
酒徒 : 从小说到电影
黄国兆
PN1997.2.J585 H83 2010 香港: 香港文学评论出版社有限公司, 2010
色, 戒
张爱玲
PL2837.E35 S42 2010 香港: 皇冠出版社(香港)有限公司, 2010
倾城之恋
张爱玲
PL2837.E35 Q5 2010 台北市: 皇冠文化出版有限公司, 2010
半生缘
张爱玲
PL2837.E35 P3 2000 香港: 皇冠出版社(香港)有限公司, c2000
红玫瑰与白玫瑰: 一九四四年-四五年短篇小说
张爱玲
PL2837.E35 H64 2010b 香港: 皇冠出版社(香港)有限公司, 2010
剪纸
也斯
PL2924.S7 J43 2003 Hong Kong: Oxford University Press (China) Ltd, 2003
青蛇
李碧华
PL2877.P44 C5 1993 香港: 天地图书有限公司, 1993
胭脂扣
李碧华
PL2877.P44 Y4 1998 香港: 天地图书有限公司, 1998
川岛芳子
李碧华
PL2877.P44 C58 1990b c.2 香港: 天地图书有限公司, 1990
潘金莲之前世今生
李碧华
PL2877.P44 P35 1989b c.2 香港: 天地图书有限公司, c1989
香港文学电影片目
梁秉钧, 黄淑娴编
PN1997.85 .X53 2005 香港: 岭南大学人文学科研究中心, 2005
香港文学与电影
梁秉钧 ... [et al.]编
PN1993.5.C4 X5354 2012 c.2 香港: 香港公开大学出版社: 香港大学出版社, 2012
香港影像书写 : 作家、电影与改编
黄淑娴
PN1993.5.C4 H873 2013 香港: 香港公开大学出版社; 香港大学出版社, 2013
文学与影像比读
卢玮銮, 熊志琴主编
PL2262 .W49 2007 香港: 三联书店(香港)有限公司, 2007
小说家族 PL3119.H6 H865 香港: 天地图书有限公司, 1987
霸王别姬 : 赏析珍藏本 PN1997.P382 B22 2013 香港: Red Mission继续张国荣歌影迷国际联盟, [2013]
既近且远、既远且近 : 关锦鹏的光影记忆
张美君
PN1998.3.K93 J55 2007 香港: 三联书店(香港)有限公司, 2007
好男好女 : 侯孝贤拍片笔记, 分场、分镜剧本
朱天文
PL2852.T5 H36 1995 台北市: 麦田出版有限公司, 1995
城寨风情
杜国威
PL2913.K84 C44 1998 香港: 次文化堂, 1998
对倒
刘以鬯
PL2879.I2 D85 2000 香港: 益出版事业有限公司, 2000
像我这样的一个女子
西西
PL2862.I165 H7 台北: 洪范书店, 民国73 [1984]